Well, I've added the possibility to save clouds as DXF files (each point is saved an Autocad 'Point' entity).
However don't try to save too many of them as the file will probably grow very fast! And I haven't been able to test the result, I'll let you do it. You can downloaded the latest 2.9 beta version.
Daniel, CloudCompare admin